Chiarimento

1) Si conferma che la società aggiudicataria sarà tenuta ad aprire una propria sede operativa presso il comune di Venezia? *

2) Si conferma che l｀esperienza di almeno un anno all｀estero è da considerarsi per i soli operatori italiani che si intende proporre in qualità di mediatori culturali per le lingue straniere di loro competenza? *

3) E｀ possibile conoscere l｀attuale ente gestore del servizio? *

4) E｀ prevista clausola sociale di assunzione dell｀attuale personale impiegato? In caso affermativo, è possibile conoscere il CCNL e il livello di inquadramento di ciascun dipendente? *

5) Si conferma che il punteggio per i criteri 2.2, 2.3, 2.4 e 3.1 è discrezionale?

6) In particolare per i mediatori a chiamata, per cui è richiesto di presentare un massimo di 10 CV (a cui corrisponderebbe un｀attribuzione di massimo 10 punti), il punteggio verrà assegnato in base alla qualità degli stessi e non al numero di CV presentati? *

7) Si conferma che per i CV dei mediatori a chiamata è possibile presentare - tenendo in considerazione di proporre almeno 5 lingue extra europee non incluse nella lista di cui all｀art. 5 punto B1 del Capitolato tecnico ad eccezione della lingua inglese - più CV per la stessa lingua, per un massimo di 10 CV?

8) Si conferma che è possibile presentare oltre a questi anche CV di mediatori per la lingua inglese?